译文
白昼缓(huan)缓拖长
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒(huang)那僻远的地方
置身高楼,凭高看去(qu),中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会(hui)看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
日落西山,整(zheng)个江面(mian)沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。