译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不(bu)会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
庭院寂静,我在空空地想(xiang)着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个(ge)(ge)消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次(ci)数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
吾庐:我的家。甚:何。
躬(gōng):自身,亲自。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
纵:放纵。