译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友(you)人,竖耳倾听有没有车子(zi)到来的声音;
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要(yao)是谁以此为目标,而在近代去(qu)涂饰堵塞老百姓的耳目,使他(ta)们再回复到往古的时代,那(na)就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论(lun)挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
尾声:“算了吧!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害(hai)忠良。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
③罹:忧。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
14.鞭:用鞭打
④恶草:杂草。
(26)服:(对敌人)屈服。