译文
居住在南(nan)山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终(zhong)南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就(jiu)是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
喊(han)着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里(li)。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通(tong)晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后(hou)人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
9. 寓:寄托。
“反”通“返” 意思为返回
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。