译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
其一
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
生命随风飘(piao)转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶(tao)醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜(ye)(ye)已微寒。
树林深处,常见到麋鹿出没。
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
⑨时:是,这。夏:中国。
帅:同“率”,率领。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
被,遭受。
⑶相唤:互相呼唤。