译文
画楼上卷起了幕帘,展开一(yi)片新晴,清晨的寒意很轻微,我(wo)掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘(piao)来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信(xin)。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑹昔岁:从前。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。