译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来(lai)不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两(liang)种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢(ne)!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲(qin)人身边。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
食:吃。