译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
谁能学杨(yang)雄那个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
月亮沦没迷(mi)惑不清,不值观看(kan)想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
金石可镂(lòu)
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少(shao)女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱(zhou)了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。