译文
江边到处飘浮着可供祭祀的(de)绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄(qi)楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了(liao),就那样傻站着。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
遥想当年(nian),姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商(shang)汤身边。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
昔日游历的依稀脚印,
注释
枪:同“抢”。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
19.晏如:安然自若的样子。
28.逾:超过
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”