译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了(liao)几分含蕴(yun)不(bu)露的情意!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
妇女温柔又娇媚,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都(du)是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
(二)
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿(lv)颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让(rang)我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
魂啊归来吧!
注释
曰:说。
⑺苍华:花白。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
施(yì):延伸,同“拖”。
万乘:兵车万辆,指大国。