译文
酿造清酒与甜酒,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
清早就已打开(kai)层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车(che)子到来的声音;
白袖被油污,衣服染成黑。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之(zhi)志。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良(liang)以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅(zu)(zu)咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
念念不忘是一片忠心报祖国,
暗淡的紫色,鲜艳的黄(huang)色。
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
鳞,代鱼。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。