译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模(mo)样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
百川奔腾着东流到大海(hai),何时才能重新返回西境?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
眼睁睁看着天灾成害(hai)无(wu)所助,
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝(zhi)叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那(na)一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
练:白绢。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
〔22〕斫:砍。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。