译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
停下船吧暂且借问(wen)一声,听口音恐怕咱们是同乡。
举笔学张敞,点朱老反复。
挥挥手从此分离,友人骑的那(na)匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实(shi)沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
旧时的舞衣与檀板都黯(an)然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情(qing)无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
[26]往:指死亡。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。