译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
杜陵老头居住在杜陵,每(mei)年种了贫瘠的田地(di)一顷多。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
屋里,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
其五
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
长空中,寒(han)风翻卷朝云滚滚而(er)去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵(qin)害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
7、贞:正。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑵着:叫,让。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。