译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
速度快如风驰电掣,隐约之中(zhong)宛如有白虹腾空。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏(shang)花之人。
长堤下,春水碧明一片(pian)悠悠,和漳河一起慢慢流。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再(zai)让歌女唱(chang)我(wo)的小曲。
魂魄归来吧!
分垄(long)培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗(luo)衣显得格外寒冷。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
绳墨:墨斗。
以:用。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
罚:惩罚。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。