译文
十五岁时,她背对着(zhuo)秋千,在春风中哭泣,怕春天的(de)消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
大门镂花涂上红(hong)色,刻着方格图案相连紧。
子弟晚辈也到场,
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
桂树(shu)的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头(tou)望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
⑥曷若:何如,倘若。
87.曼泽:细腻润泽。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。