译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片(pian)萧条冷落。过去,这里游人如(ru)织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
登高遥望远海,招集到许多英才。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
金粟轴的古筝发出优美的声音(yin),那素手拨筝的美人坐在玉房前。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨(yu)雨,埋葬香花和美玉。
于是就想象着和陶(tao)渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应(ying)顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼(pan)归的新愁。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
清标:指清美脱俗的文采。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑶惨戚:悲哀也。
⑾海月,这里指江月。