译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑(xiao),暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷(kuang)喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝(chao)的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃(chi)食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有(you)过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
雨潦:下雨形成的地上积水。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑵形容:形体和容貌。