译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安(an)城东南的虾蟆陵。
那长期在外地的游子早已疲倦,看(kan)那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江(jiang)上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往(wang)的行程都是预先规划好了的。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料(liao)理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛(tong)饮,一洗烦襟。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井(jing)中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
峨峨 :高
(22)幽人:隐逸之士。