译文
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色(se)带过了汾河。
天上升起一轮明月,
百姓那辛勤劳作啊,噫!
一路上经过的地方,青苔小道(dao)留下鞋痕。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑(hei)斑的时节。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱(luan)(luan)堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平(ping)添一段日日盼归的新愁。
注释
⑤远期:久远的生命。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑶无觅处:遍寻不见。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。