译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
云雾蒙蒙却把它遮却。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那(na)么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧(hui)明理并且行为没有过错了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑸匆匆:形容时间匆促。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
踏青:指春天郊游。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
6.四时:四季。俱:都。
⑤悠悠:深长的意思。