译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车(che),到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
想报答你的“一饭之恩(en)”,想辞别关心我的许多大臣。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角(jiao)。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽(shuang)口齿间香气存。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白(bai)白消磨。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
而:连词,表承接,然后
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑤扁舟:小船。
⑤西楼:指作者住处。