译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
卿云(yun)灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我急忙再三低头致(zhi)礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
这时(shi)因为战乱,时世艰难(nan)让人(ren)忧虑,朝野很少有空闲的时日。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下的掌迹。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香(xiang)兰播散芳馨。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松(song)门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
庄王:即楚庄王。
⑤英灵:指屈原。
落:此处应该读là。
13 、白下:今江苏省南京市。