译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达(da)于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来(lai)做成(cheng)了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常(chang)寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒(sa)和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日(ri)里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
河汉:银河。
35.暴(pù):显露。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
6.交游:交际、结交朋友.
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。