译文
顺着(zhuo)山(shan)路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到(dao)了家。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长(chang)达三千丈,是因为愁才长得这样长。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提(ti)了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马(ma)奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
③频啼:连续鸣叫。
尊:通“樽”,酒杯。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
恍:恍然,猛然。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。