译文
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
坐下来静观苍苔,那(na)可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温(wen)暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑(qu)。整条河溪烟雾弥漫杨柳树(shu)万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
和她在南浦分别时两人泣不成(cheng)声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使(shi)走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑺束楚:成捆的荆条。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
4.诩:夸耀
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。