译文
想来江山之(zhi)外,看尽烟云发生。
“魂啊归来吧!
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃(su)衣裳踏上远行之路(lu)。
国人(ren)生命(ming)原本微贱,自卫力量为何牢固?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男(nan)子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
谁家住宅建成后还去破(po)坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。