译文
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
不知何人(ren)用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远(yuan)远地打着招呼互话短长。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
卤鸡配上大龟熬(ao)的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以(yi)为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下(xia)这样不可取(qu)。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。