译文
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散(san)逃。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此(ci)时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会(hui)——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你巨灵(ling)一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
蟀仿佛在替我低声诉说。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律(lv)。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
247.帝:指尧。
涵:包含,包容。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑷凉州:在今甘肃一带。