译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉(zui)眼清泪盈盈。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
军旗漫卷,如大海(hai)波涛;武器森列,似江上的云烟。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就(jiu)感(gan)触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急(ji)急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
19. 以:凭着,借口。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
外:朝廷外,指战场上。
(6)尘暗:气氛昏暗。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
归见:回家探望。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。