译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又(you)不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念(nian)着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化(hua)着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭(xi)来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪(shan)烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样(yang)的穷山恶水的地方。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑦瘗(yì):埋葬。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
春半:春季二月。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。