译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了(liao)红日。
薤叶上的露水,是多么(me)容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁(sui)暮还滞留天涯。
我看(kan)自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建(jian)立另外一种“功名”。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
[2]骄骢:壮健的骢马。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⒀掣(chè):拉,拽。
霏:飘扬。