译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的(de)(de)郊野小道,就是我(wo)们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北(bei)海,闪电一般横(heng)扫洛阳。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有(you)种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢(man)慢逼近精力渐丧。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
行人:指诗人送别的远行之人。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
过翼:飞过的鸟。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
(1)浚:此处指水深。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”