译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的(de)花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我(wo)虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
美人们唇红齿白(bai),容貌倩丽实在漂亮。
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!
因为女主人不在了,鸡犬(quan)也散去,林园也变得寂寥。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
晋平公和(he)臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把(ba)这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
势利二字引起了诸路军的争夺(duo),随后各路军队之间就自相残杀起来。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
单衾(qīn):薄被。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
⑸何:多么
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
人人:对所亲近的人的呢称。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。