译文
推(tui)开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
忽然我来(lai)到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好(hao)在这落花时节的寒食夜以酒浇愁(chou)。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十(shi)个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
老百姓从此没有哀叹(tan)处。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品(pin)味今春的温馨。
趴在栏杆远望(wang),道路有深情。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
(4)顾:回头看。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
⑴酬:写诗文来答别人。