译文
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心(xin)里面很奇(qi)怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙(mang)忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败(bai)。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
清标:指清美脱俗的文采。
挽:拉。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。