译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生(sheng)对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一(yi)人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
大田宽广不可(ke)耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春(chun)风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷(leng)的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能(neng)久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想(xiang)弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧(ba)!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
方:方圆。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。