译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
华山畿啊,华山畿,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉(su)伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥(ni)巢(chao),丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪(xu)满怀的人听来,都是断肠的悲声!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
当年长城曾经一次(ci)鏖战,都说戍边战士的意气高。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
手拿宝剑,平定万里江山;
村老见了我,十分欣喜,为(wei)我设宴,打开了酒樽。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
泣:为……哭泣。
③荐枕:侍寝。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”