译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
天色已晚,眺望(wang)远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波(bo)逐流,漂至大海。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
千万的山(shan)谷回荡着声响静(jing)听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
去:离开。
141.乱:乱辞,尾声。
苍华:发鬓苍白。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。