译文
魂魄归来吧!
魂啊回来吧!
征人去辽(liao)阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响(xiang)的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤(qin);同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大(da)红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
大水淹没了所有大路,
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⑷霜条:经霜的树枝条。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑺直教:竟使。许:随从。
课:这里作阅读解。
物:此指人。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。