译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌(ge)后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
白(bai)雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
魂啊不要去西方!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡(shui)(shui)的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国(guo)(guo)争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还(huan)荡漾着残月的投影。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦(xi),青翠欲滴。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
252. 乃:副词,帮助表判断。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
18.何:哪里。
见:现,显露。
②难赎,指难以挽回损亡。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
方:正在。