译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会(hui)有客旅情怀了。
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以(yi)出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大(da)了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事(shi)而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
可叹那离宫幽室实在(zai)空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁(jie)如雪。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
跂乌落魄,是为那般?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
①露华:露花。
之:他。