译文
那个给蛇画脚的(de)人最终失掉了那壶酒。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
正(zheng)当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国(guo)戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
城头上的战鼓还在旷野里(li)震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然(ran)没干。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
桃花带着几点露珠。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
都说每个地方都是一样的月色。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
(3)奠——祭献。
睡觉:睡醒。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⑹零落:凋谢飘落。
还:回去
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。