译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和(he)太阳。若不(bu)是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着(zhuo)疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形(xing)怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消(xiao)失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
北风怎么刮得这么猛烈呀,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
高田低地已(yi)修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
快快返回故里。”
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
都与尘土黄沙伴随到老。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
42、猖披:猖狂。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。