译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一(yi)掷。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
请你调理好宝瑟空桑。
有(you)布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
东(dong)邻的贫家中有位姑娘,年(nian)纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪(kan)回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
霜叶飞:周邦彦创调。