译文
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不(bu)够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
(孟(meng)子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之(zhi)道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见(jian)它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安(an)心怏怏。
请问春天从这去,何时(shi)才进长安门。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
食:吃。
15.阙:宫门前的望楼。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。