译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地(di)方。
魂啊不要去西方!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
并州(今山西太(tai)原一(yi)带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就(jiu)缝在了(liao)衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
3.所就者:也是指功业。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⒃尔分:你的本分。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情