译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我对他说:“不嗜杀的国君(jun)能统一天下。”
凤凰鸟一离开林中飞(fei)往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于(yu)是责令他经常供应。县官又(you)把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太(tai)守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
仙人形(xing)的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
16.女:同“汝”,你的意思
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
淹留:停留。
除:拜官受职
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。