译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
万古都有这景象。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
古往今来的多少事,都付诸(zhu)于(人们的)谈笑之中。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动(dong)着浓浓的香气。可过了清明节天却(que)阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪(kan)回首!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
(14)极:极点,指情况最严重之时。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。