译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一(yi)堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
今年梅花又开放的时候,我却一个人(ren)住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
似娇还羞抿了抿秀发乌(wu)鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢(huan)快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔(xi)正在犹疑彷徨。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
16、亦:也
②乞与:给予。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
4、殉:以死相从。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。